OFFICIAL RETAILERS IN EUROPE

Hoffmann Austria Qualitätswerkzeuge GmbH
Mondseer Str. 2
4893 Zell am Moos - Austria
Tel.:+43 50 88 77 – 0
Fax: +43 50 88 77 – 189
E-Mail: info@hoffmann-group.com
Web-site: www.hoffmann-group.com

ETH - Pedru & Kral OG
Einrichtungs Technischer Handel Wienerstraße 95 A
2325 Himberg (Österreich)
Tel: 0043.2235.86100 - 11
Fax: 0043.2235.86100 - 10
E-Mail: office@et-handel.at
Web-site: www.et-handel.at

ING. R. GERHARTINGER
Julius-Fritsche-Gasse, 34
A-5111 BUERMOOS (Österreich)
Tel: 0043.6274.7013
Fax: 0043.6274.4611
E-Mail: office@gerhartinger.at
Web-site: www.gerhartinger.at

JOSEF SCHMIDT’S ERBEN GmbH & Co. KG
Almteilweg 3
A- 6706 BÜRS (Österreich)
Tel: 0043.5552.61610
Fax: 0043.5552.65930
E-Mail: verkauf@schmidt-s.at
Web-site: www.schmidt-s.at

TRADE & SERVICE - Betriebsausstattung - Werbemittel -
Industriebedarf
A-4866 Unterach am Attersee, Am Kogl 4 (Österreich)
Tel: +43 (0) 664 / 401 75 19
Fax: 0043.5552.65930
E-Mail: office@trade-service.co.at
Web-site: www.trade-service.co.at

Hoffmann Quality Tools B.V.
Platinastraat 110
7554 NB Hengelo (Belgium/Flanders)
Tel.: +31-74-25 58 18-1
Fax: +31-74-24 32 73-4
E-Mail: verkoop@hoffmann-group.com
Web-site: www.hoffmann-group.com/

Gödde S.P.R.L
Bermicht, 1
4750 Nidrum / Belgium (Wallonie, Brussels)
Tel.: +32-80-44 79-26
Fax: +32-80-44 79-27
E-Mail: vente@goedde.be
Web-site: www.goedde.be

Central Auto NV Dhr.
Genbrugge Italielei, 103
113 2000 Antwerp (Belgique)
Tel: 0032.3231.7650
Fax: 0032.3233.8779
E-Mail: info@centralauto.be
Web-site: www.centralauto.be

Fabinvest Società Anonime
Rue de la Cible, 64-68
01030 Bruxelles (Belgique)
Tel: 0032.25217395
Fax: 0032.25221528
E-Mail: jperken@fabima.be
Web-site: www.fabima.be

P.GILLARD b.v.b.a.e
Kontichsesteenweg 21
B- 2630 AARTSELAAR (Belgique)
Tel: 0032.3887.5336
Fax: 0032.3887.1107
E-Mail: gillard@gillard.be
Web-site: www.gillard.be

J.P. VAN CUTSEM b.v.b.a.
Doornpark 19
B- 9120 BEVEREN-WAAS (Belgique)
Tel: 0032.3776.8492
Fax: 0032.3776.1802
E-Mail: jp.vancutsem@skynet.be
Web-site: www.jpvancutsem.be

S.A. Van Waasdijk NV
Rue Picardstraat, 68 01080 Bruxelles (Belgique)
B- 9120 BEVEREN-WAAS (Belgique)
Tel: 0032.3887.5336
Fax: 0032.3887.1107
E-Mail: tools.dpt@vanwaasdijk.com
Web-site: www.jpvancutsem.be

Soltec EOOD
Kapitan Burago Str. 1
4205 Kostievo - Bulgaria
Tel.: +352 32 500-425
Fax: +352 32 500-422
E-Mail: sales@soltec.bg
Web-site: www.soltec.bg

G. & L. Pangakis S. A.
Konstantinoupoleos 167
104 41 Athen - Greece (+Cyprus)
Iannis Pangakis (Managing Director)
Tel: + 30 210 88 10 750
Fax: + 30 210 88 18 659
E-Mail: info@pangakis.gr
Web-site: www.pangakis.gr

ROTOMETAL Alati d.o.o.
Svetonedeljska 19
10430 Samobor - CROATIA
Telefon: +385 1 33 78-448
Fax: +385 1 33 78-446
E-Mail: info@rotometl-alati.hr
Web-site: www.rotometal-promet.hr

Hoffmann Danmark ApS
Herbert-Ludwig-Str. 4
28832 Achim - Germany
Tel.: +49-42 02-5 27-0
Fax: +49-42 02-5 27-15
E-Mail: info@hoffmann-group.com
Web-site: www.hoffmann-group.com

Huni Italiana spa - rivenditore ufficiale THANEX A/S
Theilgaards Alle’ 17
04600 Køge (Denmark)
Tel: 0045.46.186969
Fax: 0045.46.185608
E-Mail: info@thanex.dk
Web-site: www.thanex.dk

Huni Italiana spa - rivenditore ufficiale Blika A/S
Sp. Møllevej 100
DK-6705 Esbjerg Ø (Denmark)
Tel: 0045.7914.2122
Fax: 0045.7514.0102
E-Mail: Mail@blika.dk
Web-site: www.blika.dk

Metmatus OÜ
Majaka 52-4
Tallinn, 11412 - Estonia
Tel.: +372 6 53 60 25
Fax: 0031.486.461650
E-Mail: info@metmatus.com
Web-site: www.metmatus.com

Hoffmann France SAS
1, rue Gay Lussac / CS 80836 - 67410 Drusenheim
28832 Achim - Germany
Tel.: +49-42 02-5 27-0
Fax: +49-42 02-5 27-15
E-Mail: info@hoffmann-group.com
Web-site: www.hoffmann-group.com

ETTAX
27, Rue de L'Avenir - B.P.221
068744 GENAS CEDEX (France)
Tel: 0033.478.903086
Fax: 0033.478.401798
E-Mail: info@ettax.fr
Web-site: www.ettax.fr

SOKOA
26 Route De Behobie
64700 Hendaye (France)
Tel: +33 5 59 48 24 82
Fax: +33 5 59 48 24 72
E-Mail: t.noblia@sokoa.com
Web-site: www.sokoa.com

MODERN INDUSTRIE S.A.
55 Avenue du Stade B.P. 73
F-74952 SCIONZIER CEDEX (France)
Tel: 0033.450.983444
Fax: 0033.450.961294
E-Mail: modern.industrie@wanadoo.fr
Web-site: www.modern-industrie.com

Hch. Perschmann GmbH
Am Studio 2 E, 12489 Berlin
Deutschland
Tel.: +49 30 551506 -115
Fax: +49 30 551506 -152
E-Mail: info@perschmann.de
Web-site: www.perschmann.de

Hoffmann Nürnberg GmbH Qualitätswerkzeuge
Franz-Hoffmann-Straße 3
90431 Nürnberg - Germany
Tel: +49-911-65 81-0
Fax: +49-911-65 81-317
E-Mail: info@hoffmann-group.com
Web-site: www.hoffmann-group.com

Gödde GmbH Co.KG
Robert-Perthelstr. 57-59
D-50739 KÖLN (Deutschland)
Tel: 0049.221.599060
Fax: 0049.221.59906666
E-Mail: info@goedde-werkzeuge-de
Web-site: www.goedde-werkzeuge.de

HOFFMANN GmbH Qualitätswerkzeuge
Haberlandstraße 55
D-81241 MÜNCHEN (Deutschland)
Tel: 0049.89.83910
Fax: 0049.89.839189
E-Mail: info@hoffmann-group.com
Web-site: www.hoffmann-group.com

Oltrogge & Co.
Finkenstrasse, 61
33609 Bielefeld (Deutschland)
Tel: 0049.521.32080
Fax: 0049.521.322705
E-Mail: info@oltrogge.de
Web-site: www.oltrogge.de

HCH. PERSCHMANN GmbH.
Hauptstraße 46d
D-38110 BRAUNSCHWEIG (Deutschland)
Tel: 0049.5307.933100
Fax: 0049.5307.933152
E-Mail: info@perschmann.de
Web-site: www.perschmann.de

HOFFMANN ACHIM GmbH
Herbert-Ludwig-Strasse 4
D-28832 ACHIM
Web-site: www.hoffmann-group.com

G. & L. Pangakis S. A.
Konstantinoupoleos 167
104 41 Athen - Greece (+Cyprus)
Tel: + 30 210 88 10 750
Fax: + 30 210 88 18 659
E-Mail: info@pangakis.gr
Web-site: www.pangakis.gr

Gigant Industrial Products Ltd.
Unit 31, 25 Barnes Wallis Road
Segensworth East - Fareham - PO15 7TT
Tel: 0044.1489.611731
Fax: 0044.1489.611732
E-Mail: info@gigant.co.uk
Web-site: www.gigant.co.uk

Hoffmann GmbH
Herbert-Ludwig-Str. 4
28832 Achim - Germany
Matthias Funk (Managing Director)
Tel.: +49-42 02-5 27-0
Fax: +49-42 02-5 27-15
E-Mail: info@hoffmann-group.com
Web-site: www.hoffmann-group.com

A.R Brownlow ltd
South City link Road Cork
Cork - Ireland
Tel.: +353 21-4313377
Fax: +353 21-4313693
E-Mail: hoffmanngroup@arbrownlow.ie
Web-site:

LISTER MACHINE TOOLS LTD.
Bluebell Industrial Estate
DUBLIN 12 (Ireland)
Tel: 00353.1.4508866
Fax: 00353.1.4509836
E-Mail: sales@listermachinetools.com
Web-site: www.listermachinetools.com

STORAGE SYSTEMS LTD.
Malahide Road Industrial Park - Malahide Road. Coolock
IE- DUBLIN 17 (Ireland)
Tel: 00353.1847.0956
Fax: 00353.1847.9892
E-Mail: sales@storagesystems.ie
Web-site: www.storagesystems.ie

RE.CAR.s.n.c.
Via Gramsci 24
I-42100 REGGIO EMILIA
Tel: 0039.0522.515191
Fax:0039.0522.515181
E-Mail: info@recarsnc.it
Web-site: www.recarsnc.it

Hoffmann Italia S.p.A.
Via San Crispino 114
35129 Padova - Italy
Tel.: +39-0 49-7 96 02-11
Fax: +39-0-49-7 96 02-55
E-Mail: servizioclienti@hoffmann-group.com
Web-site: www.hoffmann-group.com

Distributore settore medicale
Bio Optica Milano S.p.A.
Via San Faustino, 58
20131 Milano (Italia)
Tel.: 0039.0221.27131
Fax: 0039.0221.53000
E-Mail: info@bio-optica.it
Web-site: www.bio-optica.it